Back to top

วัดมังกรกมลาวาส

Wat Mangkon Kammalawat

Wat Mangkon Kammalawat

Wat Mangkon Kammalawat

Info

8.00-18.00
Free
02 222 3975
www.lengnoeiyi.com
Charoen Krung Road, Pom Prap Sattru Phai, Bangkok
BUS : 1, 4, 25, 40, 53, 73, 73ก, 85, 507, 529, 542
Description

วัดมังกรกมลาวาส หรือ วัดเล่งเน่ยยี่ เป็นวัดในสังกัดคณะสงฆ์จีนนิกายแห่งประเทศไทย ตั้งอยู่บนถนนเจริญกรุง ระหว่าง ซอยเจริญกรุง 19 และ 21 ในเขตป้อมปราบศัตรูพ่าย กรุงเทพมหานคร เป็นที่คุ้นเคยในหมู่ชาวไทยเชื้อสายจีน และชาวจีนจากต่างประเทศ วัดนี้ บางคนเรียกว่า "วัดมังกร" เพราะคำว่า "เล่ง" หรือ "เล้ง" ในภาษาจีนแต้จิ๋ว แปลว่ามังกร

Wat Mangkon Kammalawat or Leng Noei Yi temple is a Chinese Buddhist temple in Thailand, located on Charoen Krung Road between Charoen Krung 19 and 21 alleys in Pom Prap Sattru Phai district of Bangkok. This temple has been well known among Chinese Thai people and Chinese people abroad. Some people call it "Dragon Temple" because the word "Leng" in Teochew Chinese language means dragon.

ワットマンコンカマラワート寺院、別名ワット・レンネイイー、中国の仏教宗派に所属している。バンコク市ポンプラーブサットルパーイ、Niew Roadのソイ19とソイ21の間に位置している。中国系のタイ人や華人はよく拝んでいる。寺院の名は「レン」という言葉は中国語(潮州方言の発音)では「龍」という意味によるから「ドラゴンテンプル」と呼ぶ人もいる。

Wat Mangkon Kamalawat或龙莲寺 ,是汉人移民最早在泰国建立的寺庙,位于曼谷Pom Prap Sattru Phai区石龙军路19和21巷之间,也是泰籍华裔和中国人最为熟悉的寺庙,有人称该寺庙为“龙莲寺”,因为“龙”或“莲”的中文意思是龙。

วัดมังกรกมลาวาส
Wat Mangkon Kammalawat
Wat Mangkon Kammalawat
Wat Mangkon Kammalawat

8.00-18.00
Free
02 222 3975
www.lengnoeiyi.com
Charoen Krung Road, Pom Prap Sattru Phai, Bangkok
BUS : 1, 4, 25, 40, 53, 73, 73ก, 85, 507, 529, 542

Map