Back to top

พิพิธภัณฑ์ชาวบางกอก

Bangkok Folk Museum

Bangkok Folk Museum

Bangkok Folk Museum

Info

10.00 - 16.00
Free
02 234 6741
10500, 271/2 Saphan Yao Alley, Khwaeng Si Phraya, Khet Bang Rak, Bangkok 10500
BUS : 1, 16, 35, 75, 93 AC : 16, 75, 93
Description

พิพิธภัณฑ์ชาวบางกอก หรือ พิพิธภัณฑ์ท้องถิ่นกรุงเทพมหานคร เขตบางรัก เป็นหนึ่งใน แหล่งท่องเที่ยว มุมมองใหม่ใน บางกอกได้จัดตั้งขึ้นตามวัตถุประสงค์ และความตั้งใจของอาจาร์ยวราพร สุรวดี ผู้เป็นเจ้าของ ซึ่งอยากจะจัดบ้าน และทรัพย์สิน มรดกที่ได้จากมารดา คือ นางสอาง สุรวดี (ตันบุญเล็ก) ให้เป็นพิพิธภัณฑ์เพื่อ ให้เยาวชนรุ่นหลังได้ศึกษา เมื่ออาจารย์วราพรจัดสิ่ง ของได้ทำเรืองยกบ้านหลังนี้ให้เป็น สมบัติของ กรุงเทพ มหานคร หลังจากนั้นกรุงเทพมหานครก็ได้จัดทำบ้านดังกล่าว ให้เป็น โครงการ นำร่องสนอง นโยบายการมี พิพิธภัณฑ์ท้องถิ่น ของแต่ละเขตโดยรูปแบบการจัดแสดง เป็นอาคารและวัตถุซึ่ง บอกเล่า เรื่องราวเกี่ยวกับ สภาพ ชีวิตความเป็นอยู่ของ ชาวบางกอกที่มีฐานะปานกลางในช่วงก่อนและหลังสงครามโลกครั้งที่ 2 ซึ่งข้าวของ เครื่องใช้ที่นำมาแสดงส่วนใหญ่จะเป็นของใช้ที่เจ้าของบ้านได้ใช้งานจริง อาคารหลังที่ 1 เป็นอาคารที่ครอบครัวอาจาร์ยวราพรเคยใช้อาศัยอยู่เมื่อในอดีต ลักษณะเป็นสถาปัตยกรรมที่ได้รับอิทธิพลมาก จากตะวันตกซึ่งเป็นที่นิยมในยุคนั้น เป็นอาคารไม้สองชั้น หลังคาทรงปั้นหยา มุงกระเบื้องว่าวสีแดง ผนังอาคาร สร้างด้วยไม้ทาสีเลียนแบบผนังก่ออิฐถือปูนฝีมือช่างชาวจีนเป็นผู้ก่อสร้าง ที่เรียกกันว่าทรงปั้นหยายุคปลาย โดยลดลายฉลุที่ชายคาออก ภายในอาคารหลังนี้ จะประกอบไปด้วยห้องต่างๆ ดังนี้ – ห้องรับแขก ห้องรับแขกห้องนี้มีเปียโนคู่ใจจากคุณแม่ของอาจารย์ นอกจากนี้ยังมีชุดรับแขก ตู้ใส่เครื่องแก้วเจียระไน แบบต่างๆ เช่นแก้วไวน์ แก้วมาตินี่ ขวดใส่ไวน์ จัดแสดงไว้ในตู้อย่างสวยงาม – ห้องอาหาร ภายในมีโต๊ะรับประทานอาหาร 6-8 ที่นั่ง บนโต๊ะจัดแสดงชุด Dinner set แบบฝรั่ง และภาชนะลายครามแบบบจีน เครื่องเคลือบสีเขียวไข่กา รูปแบบต่างๆ – ห้องหนังสือ ห้องหนังสือส่วนหนึ่งจะเป็นหนังสือของคุณหมอฟรานซิส สามีคุณสอางค์ ซึ่งเป็นตำราทางการแพทย์เกี่ยวกับ การรักษาโรคต่างๆ เป็นภาษาอังกฤษ และหนังสือเรียนภาษาอังกฤษของคุณแม่และลูก ติดกับห้องนี้ คือ ห้องน้ำ และโถส้วมแบบโบราณ

A cool and pleasant atmosphere is the first thing you will feel once you enter Bangkok Folk Museum. Assoc. Prof. Waraporn Suravadi wished to organize the house and property inherited from her mother, Sa-Ang Suravadi (Tun Boon Tek) and turned it into a museum for the next generation and for those interested. The museum consists of four buildings. The first building is where the Suravadi family used to live. It was built in B.E. 2480. The architectural styling of the building is influenced by the West – the two-story wooden building has a hip roof covered with red kite-shaped tiles and the walls are made with woods painted to look like brick walls by a Chinese architecture. There are living room, dining room, center hall, stair platform, grandmother’s bedroom, European styled dressing room, ancestor room and master bedroom. Each room comes with interesting stories and decorated with appliances used in the old days. The Second building used to be located at Thung Maha Mek, Soi Ngam Duphli. This two-story building has an architectural styling identical to the first one. Built in B.E. 2472, the first floor is mainly served as a clinic of Dr. Francis Christian, an Indian surgeon graduated from the United Kingdom. He passed before the construction was completed. Her mother offered the room for rent until she granted the land to Assoc. Prof. Waraporn. When she decided to turn the house in Saphan Yao Alley into a museum, she sold the land and kept the house. She then had the house relocated in Bangkok Folk Museum. The house is now smaller and decorated with Dr. Francis’s equipment and tools. The Third building is served as an exhibition zone on the first floor. Opposite of the entrance, several civic duty documents like a land certificate, census including a map of Bangkok in B.E. 2489 and her grandmother’s belongings like monk-offering set and big kitchen utensils are showcased. The gallery of overall Bangkok is exhibited on the top floor. The library packed with books and information about Bangkok, especially Bang Rak District, is located just outside. The Fourth building is now an office and residence of Assoc. Prof. Waraporn.

バンコク民族博物館 快感は、バンコク民族博物館に接触した時、最初に感じることができるものである。 本博物館は、ミセス サアーン スラワディー(タンブンテック)母親から継承された住宅と財産を若者や興味のある方に見学させるために改造するというワラーポーン スラワディー準教授の目的と意思で設立された。 本博物館は、4軒の建物に分かれている。 1軒目の建物は、スラワディー家が住んでいたもので、1937年に建てられ、建築様式は静養の影響を受け、2階建ての木造建築で、赤瓦を使用した寄棟屋根と中国業者で煉瓦壁のように塗装された木製壁で建設された。室内には、応接室、台所、ホール、階段、祖母の寝室、ヨーロッパスタイルの更衣室、祖先室、主寝室が含まれ、各部屋には独自の面白い話と過去に使用された家具や用具がある。 2軒目の建物は、元々にソイ・ガームドゥプリーのトゥンマハーメークに設置し、2階建ての木造建築で、建築様式は1軒目と同様で1929年に建設された。本建物の建設目的は、イギリス外科医学で卒業したフランシス牧師(インド人)の住宅としたが、建設完了前にフランシス先生が死亡し、本建物をワラーポーン準教授に継承するまで賃貸借に処理していた。バーントロークサパーンヤーオを博物館に改造した時は土地を販売したが、その建物をバンコク民族博物館に移設し、フランシス先生の用品で装飾されている。 3軒目の建物の下階は展示会で開催し、入口の反対側には土地証書、住民登録証などの国民に関する資料、1946年のバンコク都の地図、托鉢や台所用品などの祖母の器具が含まれ、上階にはバンコク写真展があり、外部では読者に過去のバンコク都を理解させるための本が集められている図書室である。 4軒目は、現在事務所とワラーポーン準教授の住宅である。

空帮郎河畔社区艺术馆 如果你想感受河畔的自然风景,学习自然艺术,空帮郎水渠社区的艺术馆便是您的最佳选择。 艺术馆有很多艺术展,展览于空帮郎水渠社区,在空帮郎水渠社区的房屋设计都是两层木屋,建筑风格是吞武里的传统风格,大约有100多年的历史。 艺术馆里展示了各种艺术品,钱币,绘画品,明信片,可以选择性的购买,有喝咖啡的地方,也有卖纪念品的商店。 艺术馆外面的河畔,你可以坐在岸边将双脚放进河里,享受河畔的凉爽环境,可以看到河里的小鱼,给鱼喂食,也可以沿着河畔行走,品尝河畔当地人家的真正美食。你可以体会当地人的生活习俗,感受当地人的热情。 还有一个热点即表演,木偶剧。木偶剧团组建于2010年9月9日,由一群才华横溢的艺术家组成,拥有木偶表演经验10多年,每个人都热爱艺术,在表演上有共同的理念。也受到大艺术家们的点评,大艺术家们也是在表演上有很多经验,会个他们提出一些专业性改革建议,因此他们的表演越来越有创造性。 很多人来艺术馆都是冲着木偶剧来的,他们都十分喜欢观看表演,每天表演还没有开始就有很多人开始排队等候了。三个人都会带上面具登台表演,这样不光是为了表演需要也是为了吸引更多观众的兴趣。换句话说,木偶的面相和身体是不一样的,三个人的表演职责是不同的,一方防御左手,第2方负责管理两条腿,第三负责左手,当三方一起合作时才组成一个完整的木偶,表演才栩栩如生,出神入化。 目前,艺术馆区的木偶剧表演团队来自春鹏阿哥盘他难,艺术馆主人将一部分地区划分出来专门作为表演用,每天14.00可以来免费观看表演,(每周三停止表演)。为了方便学生学习,以及社区人员参观,调整了一些的布局装饰,设计成泰国特色的生态旅游专区。木偶剧表演除了在此地表演外,也尝尝到一些福利基金会,慈善活动义演区表演,为了那些没有机会或者没有能力来到艺术馆参观的人表演,传承和保护真正的泰国艺术文化精髓。

พิพิธภัณฑ์ชาวบางกอก
Bangkok Folk Museum
Bangkok Folk Museum
Bangkok Folk Museum

10.00 - 16.00
Free
02 234 6741
10500, 271/2 Saphan Yao Alley, Khwaeng Si Phraya, Khet Bang Rak, Bangkok 10500
BUS : 1, 16, 35, 75, 93 AC : 16, 75, 93

Map